??????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????←??????????????????????? ??????????????????→?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????